2 நாளாகமம் 26 : 13 [ TOV ]
26:13. இவர்கள் கையின்கீழ்ச் சத்துருக்களுக்கு விரோதமாக ராஜாவுக்குத் துணை நிற்க, பராக்கிரமத்தோடே யுத்தம்பண்ணுகிற மூன்றுலட்சத்து ஏழாயிரத்து ஐந்நூறுபேரான சேனை இருந்தது.
2 நாளாகமம் 26 : 13 [ ERVTA ]
26:13. இக்குடும்பத் தலைவர்களே மிகுந்த ஆற்றலுடன் போரிடவல்ல 3,07,500 வீரர்களுக்கும் பொறுப்பாளர்களாக இருந்தனர். வில்வீரர்கள் அனைவரும் பகைவர்களுக்கு எதிராக வெல்ல அரசனுக்கு உதவினார்கள்.
2 நாளாகமம் 26 : 13 [ NET ]
26:13. They commanded an army of 307,500 skilled and able warriors who were ready to defend the king against his enemies.
2 நாளாகமம் 26 : 13 [ NLT ]
26:13. The army consisted of 307,500 men, all elite troops. They were prepared to assist the king against any enemy.
2 நாளாகமம் 26 : 13 [ ASV ]
26:13. And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.
2 நாளாகமம் 26 : 13 [ ESV ]
26:13. Under their command was an army of 307,500, who could make war with mighty power, to help the king against the enemy.
2 நாளாகமம் 26 : 13 [ KJV ]
26:13. And under their hand [was] an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.
2 நாளாகமம் 26 : 13 [ RSV ]
26:13. Under their command was an army of three hundred and seven thousand five hundred, who could make war with mighty power, to help the king against the enemy.
2 நாளாகமம் 26 : 13 [ RV ]
26:13. And under their hand was a trained army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.
2 நாளாகமம் 26 : 13 [ YLT ]
26:13. and by their hand [is] the force of the host, three hundred thousand, and seven thousand, and five hundred warriors, with mighty power to give help to the king against the enemy.
2 நாளாகமம் 26 : 13 [ ERVEN ]
26:13. These family leaders were in charge of an army of 307,500 men who fought with great power. These soldiers helped the king against the enemy.
2 நாளாகமம் 26 : 13 [ WEB ]
26:13. Under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, who made war with mighty power, to help the king against the enemy.
2 நாளாகமம் 26 : 13 [ KJVP ]
26:13. And under H5921 their hand H3027 [was] an army H2428 H6635 , three H7969 hundred H3967 thousand H505 and seven H7651 thousand H505 and five H2568 hundred, H3967 that made H6213 war H4421 with mighty H2428 power, H3581 to help H5826 the king H4428 against H5921 the enemy. H341
❮
❯